Het boeddhisme dat naar Zuidoost-Azië wordt overgebracht, is gebaseerd op de Tamrashatiya-school in Sri Lanka, met vertalingen vanuit het Pali in talen zoals Thai, Birmaans, enz. Via de Pāli Canon. Deze vormden later de basis van het Theravada-boeddhisme. Het staat bekend als de zuidelijke transmissie.
Chinese geschiedschrijving van het boeddhisme
Het boek van de latere Han (5e eeuw), samengesteld door Fan Ye (398-446 CE), documenteerde het vroege Chinese boeddhisme. Deze geschiedenis vermeldt dat rond 65 nC het boeddhisme werd beoefend in de hoven van zowel keizer Ming van Han (omstreeks 58-75 nC) in Luoyang (nieuw Henan); en zijn halfbroer King Ying (reg. 41-70 CE) van Chu in Pengcheng (nieuwe Jiangsu). Het boek Han heeft geleid tot discussies over de vraag of het boeddhisme voor het eerst in China arriveerde via maritieme of landtransmissie; behalve als de oorsprong van het boeddhisme in India of China.
Afbeelding 915A | Oost-Han-inscripties op loden staaf, met barbaars Grieks alfabet in de stijl van de Kushans, opgegraven in Shaanxi, China, 1e-2e eeuw CE. Joe Cribb, in "Chinese loden baren met barbaarse Griekse inscripties in Coin Hoards" pp.76-8 / Openbaar domein
Auteur : Tobias Lanslor
Referenties:
Geschiedenis van het boeddhisme: Vanaf het begin tot het verval in India
De rol van het boeddhisme in de klassieke wereld en uitbreiding door India
Reacties
Een reactie posten